AuE Software utiliza cookies y otras tecnologías similares para mejorar su experiencia en nuestros servicios de acuerdo con nuestra Política de privacidad. Si continúa navegando, usted acepta estas condiciones.

45 años de riego: lo que todo diseñador debe saber con Marcelo Zlochevsky

Autor: Mylena Duarte de Almeida - Data: 14/09/2026

La trayectoria de Marcelo Zlochevsky en el ámbito del riego comenzó hace unos 45 años, durante sus estudios de Agronomía en la Universidad Hebrea de Jerusalén, donde se especializó en Agua y Suelos y, posteriormente, en Riego. Fue en Israel, trabajando en un kibutz, donde tuvo sus primeros contactos profesionales en este campo.

De regreso en Brasil, Marcelo comenzó a trabajar en el sector del riego agrícola en São Paulo, vendiendo equipos para cultivos como melones y frutas. Posteriormente, trabajó en Recife y Uberlândia, siempre vinculado a la agricultura, hasta que se especializó en riego paisajístico.

Esta trayectoria le permitió presenciar una importante transformación: el riego dejó de considerarse una solución meramente complementaria y comenzó a desempeñar un papel estratégico tanto en la producción agrícola como en el mantenimiento de jardines y zonas verdes.



Riego por goteo y la experiencia israelí

La experiencia en Israel influyó profundamente en su visión sobre el uso del agua. Ante la escasez de recursos hídricos y la necesidad de producir alimentos en condiciones adversas, el país desarrolló tecnologías capaces de aumentar la eficiencia del riego. Marcelo conoció a Dan Goldberg, uno de los pioneros del riego por goteo, y aprendió sobre la historia del desarrollo de los primeros sistemas.

"El descubrimiento surgió de una simple observación: una planta cercana a un grifo que goteaba mostraba un desarrollo diferente al de las demás. A partir de la investigación del comportamiento del agua en el suelo, surgió el concepto del llamado "bulbo húmedo", lo que contribuyó a impulsar los estudios sobre el riego por goteo."


A partir de esa observación aparentemente simple, comenzaron los intentos por reproducir y controlar el fenómeno. Se desarrollaron microtubos, seguidos de estudios sobre presión y flujo, tubos en espiral y, posteriormente, los primeros laberintos que darían origen a los modernos sistemas de riego por goteo.

Esta técnica, con aproximadamente cinco décadas de antigüedad, ha permitido gestionar el riego incluso en suelos arenosos y arcillosos y en condiciones extremas. Su eficiencia también ha supuesto un cambio de perspectiva: mientras que el riego por aspersión está sujeto a pérdidas causadas por el sol y el viento incluso antes de que el agua llegue al suelo, el riego por goteo alcanza niveles de eficiencia mucho mayores. La tecnología desarrollada en un país con escasos recursos hídricos se ha convertido en un referente mundial.

La realidad brasileña es muy diferente. Marcelo define a Brasil casi como un continente en lo que respecta al agua, el suelo y el clima.

"El país tiene un gran suministro de agua y reservas subterráneas importantes, pero eso no significa que el agua esté siempre disponible donde y cuando se necesite."


Para él, la abundancia no debe confundirse con el despilfarro. Contrariamente a lo que se suele pensar, Marcelo sostiene que los productores rurales se encuentran entre los agentes más conscientes en lo que respecta a la preservación de los recursos naturales. Al fin y al cabo, dependen directamente de ellos.

"El agricultor percibe la falta de lluvia, la degradación del suelo y la escasez de agua de forma concreta. Si los recursos naturales dejan de funcionar, la producción también cesa."


Esta preocupación se vuelve aún más urgente ante el cambio climático. Marcelo observa con inquietud la posibilidad de sequías más severas, impactos en la producción de alimentos e incluso problemas en la generación de energía, ya que gran parte de la matriz energética brasileña depende de la disponibilidad de agua.

Para él, el debate ambiental ya no es un tema lejano. El agua está en el centro de un ciclo que involucra alimentos, energía, producción y supervivencia.

Del campo al jardín: Cuando el riego tuvo que superar un nuevo prejuicio

El riego agrícola fue su primer campo profesional importante. Sin embargo, al adentrarse en el paisajismo, Marcelo se enfrentó a un desafío que no era exactamente hidráulico, sino más bien cultural.

Durante mucho tiempo, el riego de jardines se consideró algo secundario. Las mangueras, las tuberías perforadas y los sistemas improvisados ??eran comunes. Existía la percepción de que regar un jardín era sencillo y que no se necesitaba un proyecto complejo. Marcelo fue testigo del momento en que esta mentalidad comenzó a cambiar.

En la agricultura, uno de los primeros obstáculos fue convencer a consultores y productores de que el riego debía abordarse desde una perspectiva técnica. En el paisajismo, el desafío fue superar el paradigma de que cualquiera podía simplemente instalar un sistema y hacerlo funcionar.

Tras décadas trabajando con riego agrícola y más de una década dedicada al paisajismo, Marcelo llegó a una conclusión que suele compartir en sus cursos:

"El riego paisajístico puede ser incluso más complejo que el riego agrícola.
En una gran extensión agrícola, como una plantación de café, un solo emisor puede abastecer áreas enormes, con solo ligeras variaciones relacionadas con el suelo o la topografía."


"En un jardín de apenas cien metros cuadrados, la situación cambia por completo. En el mismo espacio, se pueden encontrar césped, arbustos, árboles, plantas tropicales y especies con diferentes necesidades hídricas. Cada una puede requerir una estrategia distinta: aspersores, rotores, rociadores, goteros, emisores de corto alcance o equipos de largo alcance."


Planificación de zonas: Donde la experiencia profesional se vuelve indispensable

En un proyecto de riego paisajístico, no basta con saber qué equipo usar. Es necesario decidir qué emisores funcionarán juntos, qué áreas deben separarse, cómo se equilibrarán los caudales y por dónde se instalarán las tuberías.

"Un error en la planificación de zonas puede significar mucho más que un cambio de diseño. Puede implicar romper pisos, excavar, quitar tuberías y rehacer toda la instalación."


Marcelo suele presentar este tema en sus cursos como una de las decisiones más importantes de todo el proyecto. El software puede calcular la presión, el caudal y los materiales, pero desconoce todas las particularidades de un proyecto de construcción. Estas decisiones corresponden al diseñador.

Es precisamente en esta etapa donde HydroLAND se convierte en una herramienta de apoyo fundamental para Marcelo. La capacidad de probar diferentes emisores, cambiar sectores, modificar componentes y visualizar las consecuencias de los cambios hace que el proceso sea mucho más dinámico. Lo que antes requería recalcular y dibujar, ahora se puede probar mucho más rápido.

Software e inteligencia artificial como copilotos

Para Marcelo, la tecnología desempeña un papel importante en esta transformación, ya que visibiliza la complejidad que antes se ocultaba tras cálculos y dibujos técnicos. Las presentaciones generadas por HydroLAND ayudan al cliente a comprender lo que, explicado únicamente con números, sería difícil de visualizar.

El consumidor final no necesariamente sabe qué significa un coeficiente de uniformidad o una presión de trabajo específica. Quiere saber si el césped tendrá buen aspecto, si las plantas recibirán suficiente agua y si el sistema funcionará. La posibilidad de presentar el proyecto visualmente acerca al cliente a la solución. Y esta presentación también facilita el proceso de venta.

Marcelo también destaca la facilidad para probar los componentes:

"Si es necesario reemplazar un componente, se puede cambiar un gotero por otro emisor, probar un aspersor diferente y observar el comportamiento del sistema. Además, los cálculos hidráulicos que antes eran laboriosos ya no se realizan manualmente."


El profesional aún necesita comprender conceptos como la velocidad del agua, la presión, el caudal y las características de las tuberías. Sin embargo, ya no necesita realizar manualmente todos los cálculos de pérdida de carga. El software se encarga de la parte operativa de estos cálculos.

Esto libera tiempo para que el profesional se concentre en lo que realmente requiere experiencia: interpretar el proyecto, elegir los componentes adecuados y tomar decisiones. Por eso Marcelo ve a Hydro como un copiloto.

La analogía también se aplica a la inteligencia artificial. Para él, la IA puede asistir, sugerir y acelerar procesos, pero el piloto sigue siendo el profesional. Son ellos quienes poseen la experiencia, el conocimiento y la capacidad de interpretar lo que la máquina no puede comprender.

Un jardín diseñado para poner la sostenibilidad en práctica

Entre los proyectos que Marcelo considera más especiales se encuentra el sistema de riego de su propia casa. Allí logró integrar muchos de los conceptos que promueve en cursos y conferencias sobre sostenibilidad.

"El jardín se riega con agua de lluvia recogida de los tejados de la casa. El agua pasa por un filtro y se almacena en un depósito de 10 000 litros instalado bajo la terraza."




"El sistema está automatizado mediante un controlador de riego. Al momento de regar, el controlador activa la electroválvula, abre la válvula y despresuriza el sistema. El presostato detecta el cambio y activa el presurizador, manteniendo la presión regulada a tres bares. Esta presión alimenta los rotores, las boquillas giratorias y la tubería de riego por goteo autocompensante utilizada en el sistema."




Marcelo también incorporó la fertirrigación. Un tanque de 120 litros almacena fertilizante soluble, que se inyecta en la red hidráulica durante el riego mediante equipos específicos. La aplicación se programa según el caudal del sistema y se realiza cada tres meses durante la primavera y el verano. Las formulaciones también varían según la época del año.

El proyecto representa, a pequeña escala, la filosofía que Marcelo ha desarrollado a lo largo de su carrera: utilizar la tecnología para gestionar mejor los recursos, pero siempre basándose en decisiones tomadas por alguien que comprende el sistema.




Tras 45 años de experiencia en el sector, Marcelo responde sin dudar si vale la pena incursionar en el mercado del riego. Para él, si existe un interés genuino en el tema, la respuesta es sí. Sin embargo, la primera inversión no debería ser en una empresa, equipo ni siquiera software, sino en conocimiento.

Su recomendación es estudiar, tomar cursos, buscar profesionales con experiencia y aprender a ejecutar correctamente antes de asumir responsabilidades importantes. También es fundamental establecer buenas alianzas con proveedores que ofrezcan productos de calidad, asistencia técnica y garantías. Y, por supuesto, utilizar las herramientas adecuadas.

En este punto, Marcelo destaca la importancia del soporte que ofrece HydroLAND. Para él, no basta con tener un software técnicamente bueno: es necesario contar con personal que respalde la herramienta para brindar asistencia cuando surjan dudas o problemas.

Su experiencia con otros programas de riego, incluyendo herramientas que trajo de Israel a Brasil, demostró precisamente cómo la falta de soporte puede convertir una buena tecnología en una solución difícil de usar.

En definitiva, su recomendación reúne tres pilares: el estudio, la creación de buenas alianzas y el uso de las herramientas adecuadas. Pero aún hay un cuarto elemento, quizás el más personal de todos: disfrutar de lo que uno hace.

Vea la entrevista completa en:



Véase también:
Cómo la Tecnología Transforma el Riego, con el Irrigante Jonathan Alisson
La diferencia que hace que los clientes siempre regresen, con el regador Nelson Sosa
Los detalles de un proyecto de riego exitoso, con el regante Elvis Fernandes
Lo que nadie cuenta sobre el trabajo en el sector del riego, con el regante Lucas Lazzarotto



Compartir:


Anterior Siguiente
eBook: Riego Sostenible de Paisajismo y de Campos Deportivos
Comente este artículo:
Nombre:
E-mail:
2 + 5 = ?
Escriba su comentario sobre el artículo:
¿Cuál es su evaluación acerca de este artículo?

---
Revista AuE Riego Digital - Año 7 No 79 / Septiembre de 2026

Encuesta
¿Cuál es el mejor trimestre de trabajo para usted?


Entrevista
45 años de riego: lo que todo diseñador debe saber con Marcelo Zlochevsky
45 años de riego: lo que todo diseñador debe saber con Marcelo Zlochevsky

Marcelo Zlochevsky analiza el conocimiento, la tecnología, la IA y los desafíos que plantea la creación de proyectos de riego eficientes.

Educación
Demostraciones Técnicas de Octubre para Diseñadores
Demostraciones Técnicas de Octubre para Diseñadores

Participe en las demostraciones y reduzca los fallos mediante la integración entre el diseño paisajístico y la infraestructura hidráulica

Actualización de la clase introductoria: IA AuE Expert en PhotoLANDSCAPE
Actualización de la clase introductoria: IA AuE Expert en PhotoLANDSCAPE

Descubre cómo la inteligencia artificial puede mejorar el proceso de elaboración de proyectos de paisajismo, aportando mayor agilidad y creatividad.

Recomendaciones Técnicas
HydroLANDSCAPE 2022: Cómo identificar los artículos disponibles y los obsoletos
HydroLANDSCAPE 2022: Cómo identificar los artículos disponibles y los obsoletos

Descubre cómo utilizar el filtro "Disponibilidad" en HydroLAND para identificar los artículos disponibles y los obsoletos, y facilitar así la elección

HydroLANDSCAPE 2022: Formas de instalar aspersores
HydroLANDSCAPE 2022: Formas de instalar aspersores

Aprende sobre las diferentes formas de instalar aspersores en HydroLANDSCAPE

HydroLANDSCAPE 2022: Cómo insertar imágenes de Dimensionar en la lámina
HydroLANDSCAPE 2022: Cómo insertar imágenes de Dimensionar en la lámina

Aprenda a insertar imágenes de Dimensionar de HydroLANDSCAPE en la lámina y cree presentaciones más completas, organizadas y profesionales.

Artículos
Seguridad en el riego: precauciones esenciales para quienes hacen realidad el proyecto
Seguridad en el riego: precauciones esenciales para quienes hacen realidad el proyecto

Seguridad en el riego: precauciones esenciales para quienes hacen realidad el proyecto

¿Cuánto cuesta no invertir? El costo invisible de la falta de productividad en proyectos de riego
¿Cuánto cuesta no invertir? El costo invisible de la falta de productividad en proyectos de riego

Descubra cómo invertir en tecnología puede optimizar los proyectos de riego, ahorrar tiempo y transformar la productividad en nuevas oportunidades.

Eventos
Irrigation Days 2026 aborda el futuro del riego y la resiliencia hídrica en Europa
Irrigation Days 2026 aborda el futuro del riego y la resiliencia hídrica en Europa

Un evento en Bruselas reúne a expertos para debatir sobre riego, eficiencia hídrica, tecnología y soluciones para una Europa más resiliente.

Sahara Expo 2026 destaca riego, agricultura sostenible y tecnologías para la gestión hídrica
Sahara Expo 2026 destaca riego, agricultura sostenible y tecnologías para la gestión hídrica

Sahara Expo 2026, en Egipto, reunirá empresas y profesionales de riego, agricultura sostenible, gestión hídrica y tecnologías agrícolas

VI Congreso Nacional y V Congreso Iberoamericano de Irrigación y Drenaje
VI Congreso Nacional y V Congreso Iberoamericano de Irrigación y Drenaje

Congreso de Irrigación y Drenaje reúne a especialistas en Lima para debatir innovación, gestión del agua y tecnologías para la agricultura.

El 26.º Congreso del ICID aborda el tema del riego y el cambio climático
El 26.º Congreso del ICID aborda el tema del riego y el cambio climático

El Congreso Internacional del ICID sobre riego y gestión del agua se celebrará del 12 al 17 de octubre de 2026 en Marsella.

ICAWUIE-26 debatirá la eficiencia del riego y el uso sostenible del agua en la agricultura
ICAWUIE-26 debatirá la eficiencia del riego y el uso sostenible del agua en la agricultura

La conferencia ICAWUIE-26, en Praga, reunirá investigadores y especialistas para debatir riego eficiente, uso del agua y sostenibilidad agrícola.

COMEII 2026 reunirá a expertos en riego, drenaje y biosistemas en México
COMEII 2026 reunirá a expertos en riego, drenaje y biosistemas en México

COMEII 2026 reúne a expertos en riego, drenaje y biosistemas de México para debatir sobre tecnología, innovación y gestión del agua.

Noticias
El concurso VisualPLAN entra en la fase final de evaluación.
El concurso VisualPLAN entra en la fase final de evaluación.

Tras la votación popular, los proyectos del Concurso VisualPLAN pasan a la evaluación del jurado interno de AuE Software.

Arquivo
Edición Anterior

Revista AuE Riego Año 7 No 78 / Agosto de 2026

Contenido completo

Lista de todas las Ediciones de la Revista AuE Riego

Top 10

Temas más comentados de la revista

Proyectos
Proyecto de irrigación en Londrina muestra el poder de la aspersión
Proyecto de irrigación en Londrina muestra el poder de la aspersión

En Londrina, el irrigador Enzo Zanon ejecutó un proyecto que se convirtió en un ejemplo práctico del uso eficiente de HydroLANDSCAPE. La fachada de un edificio estaba completamente cubierta de pasto cacahuete, una especie ornamental que, debido a su altura, presentaba un desafío: los aspersores convencionales no tendrían el alcance suficiente para asegurar un riego completo.

Proyecto de riego del Parque Natural Engenheiro Geraldo Rocha
Proyecto de riego del Parque Natural Engenheiro Geraldo Rocha

Un ejemplo notable de esta integración es el proyecto desarrollado por Vitor Pedreira en el Parque Natural Engenheiro Geraldo Rocha, en Barreiras (BA).

Proyecto de riego en los establos con tecnología agrícola
Proyecto de riego en los establos con tecnología agrícola

El proyecto desarrollado por Igor Borela Caldeira, de la empresa IRRIGANT, con sede en Ribeirão Preto, consistió en crear un sistema de riego automatizado para una gran yeguada.

Jardín contemporáneo junto al mar: sostenibilidad y diseño integrado
Jardín contemporáneo junto al mar: sostenibilidad y diseño integrado

El paisajista Vitor Pina Silva diseñó un jardín contemporáneo para una residencia minimalista en el Algarve, utilizando el sistema HydroLANDSCAPE para garantizar un riego eficiente. Con dos niveles diferenciados y vegetación estratégica, el espacio promueve la privacidad y la integración con los interiores, creando un entorno sostenible y armonioso.

Innovación sostenible: riego inteligente en la integración de ganadería y bosques
Innovación sostenible: riego inteligente en la integración de ganadería y bosques

GlobalPEC, bajo la dirección de Lucas Alves Brotas, ha optimizado el riego de pastos, impulsando la productividad agrícola. En el proyecto de 20 hectáreas, la fertirrigación se integró en el sistema ganadero-forestal, conciliando eficiencia hídrica y sostenibilidad, con el apoyo del software HydroLANDSCAPE.

Sistema de Riego Tecnificado en un Área de Reforestación en la Región de Coquimbo, Chile
Sistema de Riego Tecnificado en un Área de Reforestación en la Región de Coquimbo, Chile

Este proyecto, desarrollado por Carlos Alberto Fajardo de la empresa Riego Inteligente, consistió en implementar un sistema de riego tecnificado en un área de reforestación ubicada en la IV región de Chile, en Coquimbo. La propuesta consistió en el uso de microaspersores conectados a una tubería central, organizados en dos grandes zonas de riego, teniendo en cuenta la topografía local y los desafíos logísticos.

Lista de Proyectos

Lista con Todos los Proyectos da Revista AuE Riego Digit@l

Top 10 de Proyectos

Lista de 10 proyectos más comentados

Agenda
Agenda

Solicite que su evento se registre en nuestro horario

Revista no seu E-mail
0 + 5 = ?
X

AuE Riego

¿Qué tal mantenerse siempre informado de las novedades del mundo del riego? ¡Informe sus datos para mantenernos en contacto!