AuE Software utiliza cookies y otras tecnologías similares para mejorar su experiencia en nuestros servicios de acuerdo con nuestra Política de privacidad. Si continúa navegando, usted acepta estas condiciones.

CAD: Como utilizar el "ODA File Converter" para convertir DWG en DXF

Autor: Érica Alves da Silva - Data: 18/11/2025

En el consejo técnico de este mes, aprenderemos a utilizar una herramienta que facilita el uso de VisualPLAN, especialmente para quienes no utilizan software CAD. VisualPLAN se puede utilizar tanto integrado en AutoLANDSCAPE o HydroLANDSCAPE, importando el proyecto directamente mediante el botón Visual presente en estos programas, como de forma independiente, mediante la importación de archivos en formato DXF. Para ello, es imprescindible que el proyecto esté guardado en esta extensión.

Cuando recibes un archivo DWG y no tienes un software CAD para convertirlo, es necesario recurrir a un conversor externo. En este caso, "ODA File Converter" es la solución ideal: una utilidad gratuita de código abierto que convierte archivos DWG a DXF de forma segura, sin riesgo de dañar el proyecto. Cabe recordar que solo realiza la conversión, no permite ediciones; por lo tanto, si el archivo tiene elementos innecesarios, será necesario eliminarlos posteriormente dentro de VisualPLAN.

Paso a paso para utilizar ODA File Converter

Descargar ODA File Converter


Acceda al link oficial para la descarga:


Una vez descargado, ejecute el instalador y haga clic en Siguiente hasta completar la instalación.




Localizar la aplicación

Una vez instalado, el programa suele aparecer en el escritorio. Si no lo encuentra, utilice la función de búsqueda de Windows y busque "ODA File Converter". Aproveche para crear un acceso directo en el escritorio y facilitar su uso diario.



Abrir la aplicación

Una vez abierta la aplicación, verá una interfaz sencilla con algunos campos principales:


1. Input Folder (Carpeta de entrada)
Haga clic en los tres puntos y seleccione la carpeta donde se encuentran los archivos DWG que desea convertir.

2. Output Folder (Carpeta de salida)
Haga clic en los tres puntos y elija dónde desea guardar los archivos DXF convertidos.

3. Deje marcada la opción Audit .

4. Elija el tipo de conversión en la opción Input files filter. La opción correcta es *.DWG; *.DXF.

5. En el campo Output version, utilice la opción 2010 ASCII DXF, que suele ser universalmente compatible.

6. Después de ajustar las carpetas y la versión del archivo, haga clic en Convert.
El programa mostrará una barra de progreso y creará automáticamente los nuevos archivos DXF en la carpeta definida.

Importante:

ODA File Converter convierte todos los archivos dentro de la carpeta seleccionada.
Consejo: Cree una carpeta exclusiva solo con los archivos DWG que desea convertir para evitar confusiones.



Importación del DXF en VisualPLAN
Ahora que el archivo ya está convertido, abra VisualPLAN:

Haga clic en Archivo, a continuación seleccione Abrir y, por último, haga clic en Buscar. En la ventana que se abre, en la esquina inferior derecha, cambie el tipo de archivo a Dibujo de AutoCAD (*.dxf), localice la carpeta donde guardó los DXF, seleccione el archivo deseado y haga clic en Abrir.

¡Listo! El archivo ahora estará disponible para su edición en VisualPLAN.

Assista o vídeo tutorial:


Veja também:

Actualización de la clase introductoria: VisualPLAN 2022
VisualPLAN 2022: Trabajar con curvas de nivel, mesetas y montículos
HydroLANDSCAPE 2022: Cómo crear una lámina técnica de Riego


Compartir:


Anterior Siguiente
Comunidad en Instagram
Comente este artículo:
Nombre:
E-mail:
0 + 4 = ?
Escriba su comentario sobre el artículo:
¿Cuál es su evaluación acerca de este artículo?

---
Revista AuE Riego Digital - Año 6 No 70 / Deciembre de 2025

Encuesta
¿Cuál es el mejor trimestre de trabajo para usted?


Entrevista
Retrospectiva 2025: Un viaje de hidráulica, innovación y sostenibilidad
Retrospectiva 2025: Un viaje de hidráulica, innovación y sostenibilidad

¡Revive el 2025! Descubre las historias de 11 expertos en riego. Desde ingeniería hasta sostenibilidad, innovación y uso eficiente del agua.

Educación
Participe en las presentaciones gratuitas de los softwares de Paisagismo e Irrigación en enero
Participe en las presentaciones gratuitas de los softwares de Paisagismo e Irrigación en enero

Participe en las manifestaciones gratuitas de los softwares AuE para Paisagismo e Irrigación en enero y aprenda recursos que optimizan sus proyectos.

Actualización de la clase introductoria: VisualPLAN 2022
Actualización de la clase introductoria: VisualPLAN 2022

¡Aprenda a crear proyectos paisajísticos utilizando VisualPLAN de forma sencilla con este tutorial paso a paso!

Recomendaciones Técnicas
VisualPLAN 2022: Trabajar con curvas de nivel, mesetas y montículos
VisualPLAN 2022: Trabajar con curvas de nivel, mesetas y montículos

Aprenda a modelar terrenos creando curvas de nivel, montes y mesetas de forma práctica y precisa, ajustando alturas, inclinaciones y texturas.

CAD: Como utilizar el "ODA File Converter" para convertir DWG en DXF
CAD: Como utilizar el "ODA File Converter" para convertir DWG en DXF

Aprenda a convertir archivos DWG a DXF utilizando "ODA File Converter" y prepare sus proyectos para utilizarlos en VisualPLAN.

CAD: cómo crear y configurar cotas
CAD: cómo crear y configurar cotas

Aprenda paso a paso a crear cotas en los programas CAD.

Artículos
Dibujo técnico en irrigación: traduciendo proyectos en comprensión práctica
Dibujo técnico en irrigación: traduciendo proyectos en comprensión práctica

Representar bien es diseñar con precisión, vea cómo el dibujo técnico y el HydroLANDSCAPE hacen la irrigación más eficiente.

Introducción al CAD: el primer paso para dominar el dibujo técnico digital
Introducción al CAD: el primer paso para dominar el dibujo técnico digital

Comprenda qué es un software CAD, sus herramientas principales y cómo se aplica en proyectos técnicos de riego con HydroLANDSCAPE.

Eventos
Dallas Irrigation Association Expo 2026 - Cultivando conhecimento em Irrigação de Paisagens
Dallas Irrigation Association Expo 2026 - Cultivando conhecimento em Irrigação de Paisagens

Evento de riego con rutas para LI, IT y II, CEUs, feria de proveedores y capacitación técnica en paisajismo en Texas.

Iran Agri Show 2026: Innovación en agricultura e irrigación en Irán
Iran Agri Show 2026: Innovación en agricultura e irrigación en Irán

Evento que reúne a fabricantes, proveedores y profesionales del agro con novedades en irrigación y producción agrícola.

AGROEXPO 2026 - Donde se encuentra el mundo del agronegocio
AGROEXPO 2026 - Donde se encuentra el mundo del agronegocio

Feria internacional que reúne agricultura, ganadería y tecnología agro con grandes oportunidades comerciales en 2026.

Noticias
Esta Navidad, la confianza de nuestros clientes es nuestro mayor regalo.
Esta Navidad, la confianza de nuestros clientes es nuestro mayor regalo.

El AuE Software le desea a usted y su familia una Navidad llena de luz, paz y unión. Felices fiestas y que el nuevo año venga lleno de logros!

La fuerza que impulsa nuestros logros en 2025
La fuerza que impulsa nuestros logros en 2025

Un año de logros construidos con confianza, asociación y colaboración. Su apoyo impulsó nuestra evolución e inspiró nuevos resultados en 2026.

Retrospectiva Base de Datos de Riego 2025 - Actualizaciones Técnicas y Expansión de Catálogos
Retrospectiva Base de Datos de Riego 2025 - Actualizaciones Técnicas y Expansión de Catálogos

Actualizaciones de la base de datos de riego 2025: 1.570 artículos revisados entre bombas, aspersores, controladores y sensores

Compartir conocimientos y transformar proyectos: nuestro año en retrospectiva
Compartir conocimientos y transformar proyectos: nuestro año en retrospectiva

En 2025, ampliamos nuestra presencia en eventos del sector, promoviendo conocimientos, conexiones en irrigación, paisajismo y tecnología

Casa da Lavoura y AuE Software elevan el nivel de los proyectos de riego en el oeste de Bahia
Casa da Lavoura y AuE Software elevan el nivel de los proyectos de riego en el oeste de Bahia

Casa da Lavoura y AuE Software capacitan a proyectistas en Barreras con uso práctico del HydroLANDSCAPE en curso avanzado. ¡Compruébalo!

Curiosidades
Impacto del cambio climático en la irrigación agrícola
Impacto del cambio climático en la irrigación agrícola

Comprenda cómo afecta el cambio climático a la irrigación agrícola y descubra estrategias de adaptación para asegurar una productividad sostenible.

Arquivo
Edición Anterior

Revista AuE Riego Año 6 No 69 / Noviembre de 2025

Contenido completo

Lista de todas las Ediciones de la Revista AuE Riego

Top 10

Temas más comentados de la revista

Proyectos
Proyecto de irrigación en Londrina muestra el poder de la aspersión
Proyecto de irrigación en Londrina muestra el poder de la aspersión

En Londrina, el irrigador Enzo Zanon ejecutó un proyecto que se convirtió en un ejemplo práctico del uso eficiente de HydroLANDSCAPE. La fachada de un edificio estaba completamente cubierta de pasto cacahuete, una especie ornamental que, debido a su altura, presentaba un desafío: los aspersores convencionales no tendrían el alcance suficiente para asegurar un riego completo.

Proyecto de riego del Parque Natural Engenheiro Geraldo Rocha
Proyecto de riego del Parque Natural Engenheiro Geraldo Rocha

Un ejemplo notable de esta integración es el proyecto desarrollado por Vitor Pedreira en el Parque Natural Engenheiro Geraldo Rocha, en Barreiras (BA).

Proyecto de riego en los establos con tecnología agrícola
Proyecto de riego en los establos con tecnología agrícola

El proyecto desarrollado por Igor Borela Caldeira, de la empresa IRRIGANT, con sede en Ribeirão Preto, consistió en crear un sistema de riego automatizado para una gran yeguada.

Jardín contemporáneo junto al mar: sostenibilidad y diseño integrado
Jardín contemporáneo junto al mar: sostenibilidad y diseño integrado

El paisajista Vitor Pina Silva diseñó un jardín contemporáneo para una residencia minimalista en el Algarve, utilizando el sistema HydroLANDSCAPE para garantizar un riego eficiente. Con dos niveles diferenciados y vegetación estratégica, el espacio promueve la privacidad y la integración con los interiores, creando un entorno sostenible y armonioso.

Innovación sostenible: riego inteligente en la integración de ganadería y bosques
Innovación sostenible: riego inteligente en la integración de ganadería y bosques

GlobalPEC, bajo la dirección de Lucas Alves Brotas, ha optimizado el riego de pastos, impulsando la productividad agrícola. En el proyecto de 20 hectáreas, la fertirrigación se integró en el sistema ganadero-forestal, conciliando eficiencia hídrica y sostenibilidad, con el apoyo del software HydroLANDSCAPE.

Sistema de Riego Tecnificado en un Área de Reforestación en la Región de Coquimbo, Chile
Sistema de Riego Tecnificado en un Área de Reforestación en la Región de Coquimbo, Chile

Este proyecto, desarrollado por Carlos Alberto Fajardo de la empresa Riego Inteligente, consistió en implementar un sistema de riego tecnificado en un área de reforestación ubicada en la IV región de Chile, en Coquimbo. La propuesta consistió en el uso de microaspersores conectados a una tubería central, organizados en dos grandes zonas de riego, teniendo en cuenta la topografía local y los desafíos logísticos.

Lista de Proyectos

Lista con Todos los Proyectos da Revista AuE Riego Digit@l

Top 10 de Proyectos

Lista de 10 proyectos más comentados

Agenda
Agenda

Solicite que su evento se registre en nuestro horario

Revista no seu E-mail
7 + 7 = ?
X

AuE Riego

¿Qué tal mantenerse siempre informado de las novedades del mundo del riego? ¡Informe sus datos para mantenernos en contacto!