HydroLANDSCAPE 2022: Uso de XREF para integrar proyectos

Autor: Érica Alves da Silva - Data: 17/10/2025

La función XREF (Referencia externa) de AutoCAD es una herramienta esencial para quienes trabajan en proyectos multidisciplinares, como arquitectura, paisajismo y riego. Cuando se utiliza junto con HydroLANDSCAPE, garantiza una mayor organización, seguridad y agilidad en el desarrollo de proyectos, lo que permite trabajar con diferentes archivos integrados sin comprometer la integridad de la base arquitectónica.

¿Qué es XREF?

El XREF consiste en vincular un archivo externo dentro de un nuevo diseño. Esta referencia funciona como una «ventana» para visualizar y trabajar sobre un proyecto base (generalmente arquitectónico) sin que el archivo original sufra modificaciones.

Paso a paso para usar XREF con HydroLANDSCAPE

1- Cree la base arquitectónica
Elabore el proyecto arquitectónico en AutoCAD y guárdelo en su ordenador. Este será el archivo base que servirá de referencia.

2- Abra un nuevo archivo para el riego
Abra un nuevo dibujo en AutoCAD donde se desarrollará el proyecto de riego.
En la barra de comandos, escriba XREF.


Se abrirá una ventana. Haga clic en el icono «+» para añadir un nuevo archivo y seleccione la base arquitectónica guardada anteriormente.
Al abrirla, aparecerá una ventana con los parámetros de inserción (punto de inserción, escala y rotación). En la mayoría de los casos, no es necesario cambiar nada, solo hay que confirmar en «Insertar».


3- Trabajar con la referencia
El archivo arquitectónico se insertará como referencia, manteniendo la misma posición de los ejes del diseño original.
Importante: este archivo no se podrá modificar directamente, sino que solo servirá como guía para la creación del paisajismo.

Ventajas del uso de XREF

Protección del archivo base: evita cambios accidentales en el plano arquitectónico.
Actualización automática: si se modifica el archivo original, al abrir el archivo con XREF, AutoCAD mostrará un mensaje de actualización. Basta con aceptarlo para que el dibujo se sincronice.
Organización del proyecto: separa las disciplinas (arquitectura, paisajismo, electricidad, hidráulica, etc.) en archivos distintos, evitando confusiones.
Colaboración: permite que diferentes profesionales trabajen en paralelo, cada uno en su área, manteniendo la compatibilidad.

Precauciones al utilizar XREF con HydroLANDSCAPE

Si el paisajismo se realiza directamente en el archivo original, no se podrá manipular en el archivo que solo contiene la referencia. Se recomienda mantener una carpeta organizada con los archivos asociados, ya que AutoCAD necesita localizar las rutas correctas de los XREF.

Em resumo, o uso do XREF com o HydroLANDSCAPE é uma prática que traz mais segurança, eficiência e integração entre equipes e disciplinas. É uma solução robusta para quem busca precisão e facilidade na atualização dos projetos.

Vídeo Tutorial:



Veja Também:

HydroLANDSCAPE 2022: Cómo crear curvas de nível
HydroLANDSCAPE 2022: Registro de los detalles del equipo en DetManager
HydroLANDSCAPE 2022: Cómo organizar su proyecto ocultando capas de forma rápida y eficiente


Compartir:


Anterior Siguiente

Comunidad en Instagram

Comente este artículo:
Nombre:
E-mail:
8 + 9 = ?
Escriba su comentario sobre el artículo:
¿Cuál es su evaluación acerca de este artículo?



---
Entrevista
Eficiencia y Economía: Los pilares del riego E2 en paisajismo
Eficiencia y Economía: Los pilares del riego E2 en paisajismo

El Proyecto Eficiencia y Economía en el Riego Paisajístico E2 es un referente en calidad, documentación y uso de HydroLANDSCAPE.

Educación
Demostraciones gratuitas de software de paisajismo y riego en noviembre
Demostraciones gratuitas de software de paisajismo y riego en noviembre

Únase a las demostraciones en línea gratuitas de AuE Software y descubra cómo optimizar proyectos de paisajismo y riego con tecnología.

Actualización de la clase introductoria: AutoLANDSCAPE 2022
Actualización de la clase introductoria: AutoLANDSCAPE 2022

¡Aprenda a crear proyectos de paisaje utilizando AutoLANDSCAPE de forma sencilla paso a paso!

AuE Network
Actualización de Válvulas del Catálogo de Rain Bird
Actualización de Válvulas del Catálogo de Rain Bird

Este mes, estamos lanzando la actualización de las válvulas en el catálogo de la marca Rain Bird.

Recomendaciones Técnicas
HydroLANDSCAPE 2022: Cómo modificar el tamaño de las fuentes y los símbolos
HydroLANDSCAPE 2022: Cómo modificar el tamaño de las fuentes y los símbolos

Descubra cómo acceder a la configuración del sistema y personalizar el tamaño de los textos y símbolos de los elementos de su proyecto.

HydroLANDSCAPE 2022: Cómo crear una lámina técnica de riego
HydroLANDSCAPE 2022: Cómo crear una lámina técnica de riego

Aprenda a montar láminas de riego en HydroLANDSCAPE 2022, organizando el proyecto de forma técnica y visualmente profesional.

HydroLANDSCAPE 2022: Uso de XREF para integrar proyectos
HydroLANDSCAPE 2022: Uso de XREF para integrar proyectos

Descubra qué es XREF y cómo utilizar esta función junto con HydroLANDSCAPE para desarrollar sus proyectos de paisajismo.

Artículos
Cómo calcular el caudal ideal por sector de riego y cómo HydroLANDSCAPE simplifica el proceso
Cómo calcular el caudal ideal por sector de riego y cómo HydroLANDSCAPE simplifica el proceso

Aprenda a calcular el caudal por sector en riego y descubra cómo HydroLANDSCAPE automatiza el proceso de forma precisa y eficiente.

Cálculo de la presión de riego: Cómo garantizar el funcionamiento óptimo del sistema
Cálculo de la presión de riego: Cómo garantizar el funcionamiento óptimo del sistema

Aprenda a calcular la presión en los sistemas de riego y vea cómo HydroLANDSCAPE automatiza este proceso con precisión y eficiencia hidráulica.

Ingeniería de precios: Costo exacto y BDI con HydroLANDSCAPE y CalcLANDSCAPE
Ingeniería de precios: Costo exacto y BDI con HydroLANDSCAPE y CalcLANDSCAPE

Cálculos de CF y BDI para un presupuesto ajustado. HydroLANDSCAPE y CalcLANDSCAPE garantizan una ingeniería y un diseño precisos y rentables.

Eventos
Agroexpo Uzbekistán 2025: Riego eficiente y maquinaria agrícola en el corazón de Asia
Agroexpo Uzbekistán 2025: Riego eficiente y maquinaria agrícola en el corazón de Asia

Descubra las innovaciones en riego por goteo y aéreo en AGROEXPO 2025 en Tashkent. Expanda su negocio y red de contactos en Asia Central.

KRISHITHON 2025: La cosecha de la innovación en la India
KRISHITHON 2025: La cosecha de la innovación en la India

La agricultura corre por las venas de la India, y para quienes viven y respiran este sector vital, ¡Krishithon 2025 es una cita ineludible!

Kisaan Putra Expo 2025: La fuerza del campo impulsando el futuro de la agricultura en la India
Kisaan Putra Expo 2025: La fuerza del campo impulsando el futuro de la agricultura en la India

La mayor exposición agrícola de Bundelkhand conecta la innovación, los agricultores y el desarrollo sostenible en la India rural.

Arquivo
Edición Anterior

Revista AuE Riego Año 6 No 67 / Septiembre de 2025

Contenido completo

Lista de todas las Ediciones de la Revista AuE Riego

Top 10

Temas más comentados de la revista

Proyectos
Proyecto de irrigación en Londrina muestra el poder de la aspersión
Proyecto de irrigación en Londrina muestra el poder de la aspersión

En Londrina, el irrigador Enzo Zanon ejecutó un proyecto que se convirtió en un ejemplo práctico del uso eficiente de HydroLANDSCAPE. La fachada de un edificio estaba completamente cubierta de pasto cacahuete, una especie ornamental que, debido a su altura, presentaba un desafío: los aspersores convencionales no tendrían el alcance suficiente para asegurar un riego completo.

Proyecto de riego del Parque Natural Engenheiro Geraldo Rocha
Proyecto de riego del Parque Natural Engenheiro Geraldo Rocha

Un ejemplo notable de esta integración es el proyecto desarrollado por Vitor Pedreira en el Parque Natural Engenheiro Geraldo Rocha, en Barreiras (BA).

Proyecto de riego en los establos con tecnología agrícola
Proyecto de riego en los establos con tecnología agrícola

El proyecto desarrollado por Igor Borela Caldeira, de la empresa IRRIGANT, con sede en Ribeirão Preto, consistió en crear un sistema de riego automatizado para una gran yeguada.

Jardín contemporáneo junto al mar: sostenibilidad y diseño integrado
Jardín contemporáneo junto al mar: sostenibilidad y diseño integrado

El paisajista Vitor Pina Silva diseñó un jardín contemporáneo para una residencia minimalista en el Algarve, utilizando el sistema HydroLANDSCAPE para garantizar un riego eficiente. Con dos niveles diferenciados y vegetación estratégica, el espacio promueve la privacidad y la integración con los interiores, creando un entorno sostenible y armonioso.

Innovación sostenible: riego inteligente en la integración de ganadería y bosques
Innovación sostenible: riego inteligente en la integración de ganadería y bosques

GlobalPEC, bajo la dirección de Lucas Alves Brotas, ha optimizado el riego de pastos, impulsando la productividad agrícola. En el proyecto de 20 hectáreas, la fertirrigación se integró en el sistema ganadero-forestal, conciliando eficiencia hídrica y sostenibilidad, con el apoyo del software HydroLANDSCAPE.

Sistema de Riego Tecnificado en un Área de Reforestación en la Región de Coquimbo, Chile
Sistema de Riego Tecnificado en un Área de Reforestación en la Región de Coquimbo, Chile

Este proyecto, desarrollado por Carlos Alberto Fajardo de la empresa Riego Inteligente, consistió en implementar un sistema de riego tecnificado en un área de reforestación ubicada en la IV región de Chile, en Coquimbo. La propuesta consistió en el uso de microaspersores conectados a una tubería central, organizados en dos grandes zonas de riego, teniendo en cuenta la topografía local y los desafíos logísticos.

Lista de Proyectos

Lista con Todos los Proyectos da Revista AuE Riego Digit@l

Top 10 de Proyectos

Lista de 10 proyectos más comentados

Agenda
Agenda

Solicite que su evento se registre en nuestro horario

Hablar en Whatsapp +55(32)3217-1501

X

AuE Riego


¿Qué tal mantenerse siempre informado de las novedades del mundo del riego? ¡Informe sus datos para mantenernos en contacto!





Revista no seu E-mail

*
*
*
9 + 6 = ? *