HydroManager 2022: Cómo registrar motobombas sumergibles

Autor: Fernando Alves - Data: 27/11/2025

Antes de comenzar el registro de las bombas en HydroMANAGER, es importante comprender la diferencia entre los dos tipos más comunes. A pesar de sus nombres similares, cada una cumple con fines específicos, lo que influye directamente en el dimensionamiento y el tipo de proyecto que desarrollará.

Motobomba sumergible

La motobomba sumergible se instala de forma fija en el fondo de pozos profundos y funciona totalmente sumergida. Está diseñada para la captación continua y el suministro a alta presión, lo que la hace ideal para:

• pozos tubulares profundos
• abastecimiento rural
• sistemas de riego



Cómo acceder y registrar bombas en HydroMANAGER

  • Accediendo a HydroMANAGER

  • 1. En la pantalla de LandOFFICE, haga clic en el icono de HydroMANAGER.



    2. En el menú lateral izquierdo, seleccione Bomba y haga clic en Incluir.



  • Seleccionar el tipo de inclusión

  • Hay dos formas de realizar una nueva inclusión

    1. Ficha en blanco -> Cree una ficha totalmente vacía para rellenarla manualmente.


    2. Copie la ficha del diseño actual -> Permite utilizar una ficha existente como base.



    Importante: antes de copiar, seleccione el modelo deseado en HydroMANAGER.

  • Rellenando los datos de la bomba

  • Utilice siempre los datos proporcionados por el fabricante.

    Hay algunos campos que son obligatorios, a saber:

    -Nombre
    -Código
    -Marca
    -Tipo
    -Tensión
    -Potencia



    Si las marcas, tipos y series que ya están registradas no son las que está registrando, puede registrar otras nuevas. Para registrar estas nuevas marcas, tipos y series, solo tiene que hacer clic en el icono «+».

  • Registrando el rendimiento

  • 1. Busque la bomba deseada en el catálogo.

    2. Seleccione el modelo.

    3. Acceda a la pestaña Rendimiento.

    4. Rellene según la curva informada por el fabricante.

    5. Haga clic en Guardar.



    Después de esto, la ficha estará completa con los datos técnicos, la curva de rendimiento y la imagen lista para su uso.

    Información adicional para bombas sumergibles en HydroMANAGER

    Al registrar bombas sumergibles, hay que tener en cuenta algunas precauciones específicas que ayudan a interpretar correctamente los parámetros dentro del programa.

    • Diámetro de succión
    A efectos de registro en HydroMANAGER, las bombas sumergibles pueden registrarse con un diámetro de succión igual a 0.
    Esto se debe a que, desde el punto de vista de Hydro, lo que realmente importa es el diámetro de descarga, ya que es el que define las conexiones utilizadas y permite la generación de casos y soluciones en la pestaña Conexiones de la pantalla Dimensionar.

    • Pérdidas en las conexiones
    Hydro no calcula las pérdidas pieza por pieza. Utiliza porcentajes aproximados para representar las pérdidas en las conexiones. Por lo tanto, es esencial informar correctamente el diámetro de descarga para que el sistema elija conexiones compatibles.

    • Cómo interpretar la pantalla de cálculo de la bomba

    Información adicional para bombas sumergibles en HydroMANAGER

    Al registrar bombas sumergibles, hay que tener en cuenta algunas precauciones específicas que ayudan a interpretar correctamente los parámetros dentro del programa.

    • Diámetro de succión
    A efectos de registro en HydroMANAGER, las bombas sumergibles pueden registrarse con un diámetro de succión igual a 0.
    Esto se debe a que, desde el punto de vista de Hydro, lo que realmente importa es el diámetro de descarga, ya que es el que define las conexiones utilizadas y permite la generación de casos y soluciones en la pestaña Conexiones de la pantalla Dimensionar.

    • Pérdidas en las conexiones
    Hydro no calcula las pérdidas pieza por pieza. Utiliza porcentajes aproximados para representar las pérdidas en las conexiones. Por lo tanto, es esencial informar correctamente el diámetro de descarga para que el sistema elija conexiones compatibles.

    • Cómo interpretar la pantalla de cálculo de la bomba


    Consejos importantes

    • Antes de registrar manualmente, compruebe si la bomba ya existe en el catálogo o está disponible para su descarga en AuE Network.
    • Utilice siempre los datos oficiales del fabricante al completar el rendimiento.
    • Compruebe que la bomba registrada corresponda exactamente al modelo, serie y tensión utilizados en el proyecto.
    • Si hay cambios en el catálogo del fabricante, actualice su ficha para evitar discrepancias en el dimensionamiento.


    Vea el vídeo



    Véase también

    Más información sobre los distintos tipos de bombas existentes
    HydroMANAGER 2022: Registro de bombas


    Compartir:


    Anterior Siguiente
    Comunidad en Instagram

    Comente este artículo:
    Nombre:
    E-mail:
    7 + 8 = ?
    Escriba su comentario sobre el artículo:
    ¿Cuál es su evaluación acerca de este artículo?



    ---
    Entrevista
    De Perdomo Garden a Hydro Soluciones: La Nueva Jornada de Benito
    De Perdomo Garden a Hydro Soluciones: La Nueva Jornada de Benito

    Tras cuatro años, Benito Perdomo vuelve para hablar de su evolución profesional y del impacto de HydroLandscape en Hydro Soluciones

    Educación
    Demostraciones en línea: Una oportunidad para conocer y experimentar los softwares de AuE Software
    Demostraciones en línea: Una oportunidad para conocer y experimentar los softwares de AuE Software

    Demostraciones en línea de AuE Software en febrero presentan recursos de paisajismo

    Actualización de la clase introductoria: PhotoLANDSCAPE 2022
    Actualización de la clase introductoria: PhotoLANDSCAPE 2022

    Aprenda a utilizar PhotoLANDSCAPE para crear fotomontajes profesionales, elevando la calidad de sus proyectos y potenciando la presentación.

    Recomendaciones Técnicas
    HydroManager 2022: Cómo registrar motobombas sumergibles
    HydroManager 2022: Cómo registrar motobombas sumergibles

    Guía práctica para registrar bombas sumergibles y sumergibles en HydroMANAGER, con orientaciones técnicas y consejos esenciales de AuE Software.

    LandManager 2022: Configuración del calendario de tareas
    LandManager 2022: Configuración del calendario de tareas

    Organice su calendario en LandMANAGER utilizando resúmenes y hitos para planificar y realizar un seguimiento claro de cada etapa del paisajismo.

    HydroLANDSCAPE 2022: Cómo exportar una tabla de CAD a Excel
    HydroLANDSCAPE 2022: Cómo exportar una tabla de CAD a Excel

    Aprenda cómo exportar una tabla de CAD a Excel rápida y fácilmente.

    Artículos
    ROI: ¿Cuánto dinero y tiempo estás perdiendo por no usar el software AuE?
    ROI: ¿Cuánto dinero y tiempo estás perdiendo por no usar el software AuE?

    Descubra cuánto tiempo y dinero pierde al no usar el software AuE y cómo HydroLANDSCAPE aumenta la productividad y la eficiencia en los proyectos.

    ¿Realmente vale la pena invertir mi tiempo aprendiendo un nuevo software?
    ¿Realmente vale la pena invertir mi tiempo aprendiendo un nuevo software?

    AuE Software, HydroLANDSCAPE, AuE Pro, aprendizaje de software, ROI del aprendizaje, ahorro de tiempo, aumento de la productividad

    Eventos
    World Ag Expo 2026 se celebrará en febrero en California
    World Ag Expo 2026 se celebrará en febrero en California

    World Ag Expo 2026 reúne tecnologías agrícolas, riego y agronegocios en febrero, en Tulare, California, el mayor evento del sector.

    AGROPRO EXPO 2026: ingeniería agrícola, riego y tecnología aplicada a la producción
    AGROPRO EXPO 2026: ingeniería agrícola, riego y tecnología aplicada a la producción

    AGROPRO EXPO 2026 reúne soluciones en riego, ingeniería agrícola y tecnología para una producción eficiente en el agronegocio internacional.

    Conferencia debate el futuro de la gestión del agua y las tecnologías de riego en la agricultura
    Conferencia debate el futuro de la gestión del agua y las tecnologías de riego en la agricultura

    Conferencia internacional sobre gestión del agua y tecnologías de riego agrícola, evento híbrido en Luxemburgo, enero de 2026.

    Dacha. Jardín. Granja 2026: riego, paisajismo y soluciones prácticas para el campo y el jardín
    Dacha. Jardín. Granja 2026: riego, paisajismo y soluciones prácticas para el campo y el jardín

    La exposición Dacha Garden Farmstead 2026 reúne soluciones en materia de riego, jardinería, paisajismo y agricultura práctica en Volgogrado.

    Arquivo
    Edición Anterior

    Revista AuE Riego Año 6 No 70 / Deciembre de 2025

    Contenido completo

    Lista de todas las Ediciones de la Revista AuE Riego

    Top 10

    Temas más comentados de la revista

    Proyectos
    Proyecto de irrigación en Londrina muestra el poder de la aspersión
    Proyecto de irrigación en Londrina muestra el poder de la aspersión

    En Londrina, el irrigador Enzo Zanon ejecutó un proyecto que se convirtió en un ejemplo práctico del uso eficiente de HydroLANDSCAPE. La fachada de un edificio estaba completamente cubierta de pasto cacahuete, una especie ornamental que, debido a su altura, presentaba un desafío: los aspersores convencionales no tendrían el alcance suficiente para asegurar un riego completo.

    Proyecto de riego del Parque Natural Engenheiro Geraldo Rocha
    Proyecto de riego del Parque Natural Engenheiro Geraldo Rocha

    Un ejemplo notable de esta integración es el proyecto desarrollado por Vitor Pedreira en el Parque Natural Engenheiro Geraldo Rocha, en Barreiras (BA).

    Proyecto de riego en los establos con tecnología agrícola
    Proyecto de riego en los establos con tecnología agrícola

    El proyecto desarrollado por Igor Borela Caldeira, de la empresa IRRIGANT, con sede en Ribeirão Preto, consistió en crear un sistema de riego automatizado para una gran yeguada.

    Jardín contemporáneo junto al mar: sostenibilidad y diseño integrado
    Jardín contemporáneo junto al mar: sostenibilidad y diseño integrado

    El paisajista Vitor Pina Silva diseñó un jardín contemporáneo para una residencia minimalista en el Algarve, utilizando el sistema HydroLANDSCAPE para garantizar un riego eficiente. Con dos niveles diferenciados y vegetación estratégica, el espacio promueve la privacidad y la integración con los interiores, creando un entorno sostenible y armonioso.

    Innovación sostenible: riego inteligente en la integración de ganadería y bosques
    Innovación sostenible: riego inteligente en la integración de ganadería y bosques

    GlobalPEC, bajo la dirección de Lucas Alves Brotas, ha optimizado el riego de pastos, impulsando la productividad agrícola. En el proyecto de 20 hectáreas, la fertirrigación se integró en el sistema ganadero-forestal, conciliando eficiencia hídrica y sostenibilidad, con el apoyo del software HydroLANDSCAPE.

    Sistema de Riego Tecnificado en un Área de Reforestación en la Región de Coquimbo, Chile
    Sistema de Riego Tecnificado en un Área de Reforestación en la Región de Coquimbo, Chile

    Este proyecto, desarrollado por Carlos Alberto Fajardo de la empresa Riego Inteligente, consistió en implementar un sistema de riego tecnificado en un área de reforestación ubicada en la IV región de Chile, en Coquimbo. La propuesta consistió en el uso de microaspersores conectados a una tubería central, organizados en dos grandes zonas de riego, teniendo en cuenta la topografía local y los desafíos logísticos.

    Lista de Proyectos

    Lista con Todos los Proyectos da Revista AuE Riego Digit@l

    Top 10 de Proyectos

    Lista de 10 proyectos más comentados

    Agenda
    Agenda

    Solicite que su evento se registre en nuestro horario

    Hablar en Whatsapp +55(32)3217-1501

    X

    AuE Riego


    ¿Qué tal mantenerse siempre informado de las novedades del mundo del riego? ¡Informe sus datos para mantenernos en contacto!





    Revista no seu E-mail

    *
    *
    *
    8 + 6 = ? *