CAD: cómo crear y configurar cotas

Autor: Fernando Alves - Data: 19/11/2025

A Las cotas correctas son esenciales en cualquier proyecto técnico. Garantizan una lectura clara, evitan errores y dan un acabado profesional al diseño. En este artículo, mostramos de forma sencilla cómo crear cotas en CAD, configuradas para trabajar en metros y listas para imprimir.


En la impresión, el texto debe tener una altura de aproximadamente 2,5 mm y las flechas, 3,5 mm. En este tutorial, configuraremos la escala 1:50, utilizando valores de estilo estándar que se pueden ajustar a otras escalas simplemente cambiando la escala de cota global, en la pestaña Ajustar.


Referencia a las normas ABNT

La ABNT establece algunas normas aplicables a los dibujos técnicos:

  • NBR 8402: establece que la altura mínima de las letras en los dibujos debe ser de aproximadamente 2,5 mm para garantizar la legibilidad.

  • NBR 10126: establece que las cotas deben colocarse de forma clara, ubicadas en la vista o sección que mejor represente el elemento, facilitando la interpretación del dibujo.

  • NBR 8403: indica que el grosor de las líneas y los elementos gráficos debe ser proporcional a la escala del dibujo, garantizando la coherencia y la claridad visual.


  • Estas directrices garantizan que cualquier proyecto técnico sea claro, legible y estandarizado, sirviendo de base para la configuración de cotas en CAD.


    Creación de una capa

    En primer lugar, crearemos una capa (Layer) para las cotas. Esto mantiene el dibujo organizado y facilita el control de la visibilidad y la impresión de las medidas.

  • Abra el Administrador de capas (Layer Properties).
  • Haga clic en Nueva capa y asígnele el nombre LLAMADA - cotas.
  • Elija un color que contraste bien con el dibujo.
  • Defina el tipo de línea como continua y mantenga el grosor predeterminado.



  • Active esta capa para que todas las cotas creadas se coloquen automáticamente en ella.


    Configuración de la cota en CAD

    Para simplificar el proceso, vamos a definir valores predeterminados para todos los elementos de la cota (texto, flechas, líneas). La única configuración que cambia entre escalas es la escala de cota global, en la pestaña Ajustar, que ajusta proporcionalmente todos los elementos para la impresión.


  • Abra el Administrador de estilos de cota.



  • Cree un nuevo estilo y asígnele el nombre Cota 1-50.
  • Defina los valores principales:
  • Tamaño de flecha: 6,00 m
  • Extensión de línea: 16,00 m
  • Ext line offset: 16,00 m



  • Text height: 16,00 m





  • Aplique y pruebe.





  • Utilice el estilo Cota 1-50 en las cotas del proyecto y visualice la impresión a escala 1:50. Si el texto y las flechas son legibles en el papel, el estilo está configurado correctamente.


    Cálculo de la escala de cota global (en la pestaña Ajustar)

    El ajuste adapta todos los elementos proporcionalmente a la escala de la plancha. Para proyectos en metros, el cálculo práctico es:


    Escala dimensional general = Escala de la plancha
    ----------------------------------------10 000

    Ejemplo:


    Escala 1:50

    Escala dimensional global = ----50----
    ---------------------------------10 000


    Escala dimensional global = 0,005



    Escala 1:100

    Escala global = ----100----
    ---------------------10 000

    Escala dimensional general = 0,01

    El divisor 10 000 surge de la conversión de las unidades del modelo, metros, a milímetros en la impresión, lo que garantiza que el texto y las flechas tengan el tamaño correcto (~2,5 mm para el texto y 3,5 mm para las flechas). Para modelos en milímetros, el divisor es 1.000.


    Cuadro de referencia:
    Unidad del modeloEscala de la planchaEscala dimensional general
    Milímetros (mm)1:500,05
    Milímetros (mm)1:1000,1
    Metros (m)1:500,005
    Metros (m)1:1000,01

    Buenas prácticas

  • Guarde el estilo en la plantilla de la oficina para reutilizarlo en nuevos proyectos.

  • Utilice nombres estandarizados, como DIM_50, para facilitar la identificación.

  • Realice una impresión de prueba para verificar la legibilidad y el equilibrio visual.

  • Conclusión

    Las cotas clásicas son sencillas, predecibles y garantizan resultados consistentes en la impresión. Cuando se configuran correctamente, agilizan el proceso de diseño, reducen los errores y mantienen la armonía visual entre las planchas. Esta estandarización añade valor al proyecto y facilita la lectura a todos los profesionales involucrados en la ejecución.

    Vídeo tutorial:


    Véase también:

    HydroLANDSCAPE 2022: Cómo cambiar la versión CAD
    HydroLANDSCAPE 2022: Cómo configurar sus archivos CAD
    HydroLANDSCAPE 2022: Uso de XREF para integrar proyectos


    Compartir:


    Anterior Siguiente

    Comunidad en Instagram

    Comente este artículo:
    Nombre:
    E-mail:
    8 + 0 = ?
    Escriba su comentario sobre el artículo:
    ¿Cuál es su evaluación acerca de este artículo?



    ---
    Entrevista
    Retrospectiva 2025: Un viaje de hidráulica, innovación y sostenibilidad
    Retrospectiva 2025: Un viaje de hidráulica, innovación y sostenibilidad

    ¡Revive el 2025! Descubre las historias de 11 expertos en riego. Desde ingeniería hasta sostenibilidad, innovación y uso eficiente del agua.

    Educación
    Participe en las presentaciones gratuitas de los softwares de Paisagismo e Irrigación en enero
    Participe en las presentaciones gratuitas de los softwares de Paisagismo e Irrigación en enero

    Participe en las manifestaciones gratuitas de los softwares AuE para Paisagismo e Irrigación en enero y aprenda recursos que optimizan sus proyectos.

    Actualización de la clase introductoria: VisualPLAN 2022
    Actualización de la clase introductoria: VisualPLAN 2022

    ¡Aprenda a crear proyectos paisajísticos utilizando VisualPLAN de forma sencilla con este tutorial paso a paso!

    Recomendaciones Técnicas
    VisualPLAN 2022: Trabajar con curvas de nivel, mesetas y montículos
    VisualPLAN 2022: Trabajar con curvas de nivel, mesetas y montículos

    Aprenda a modelar terrenos creando curvas de nivel, montes y mesetas de forma práctica y precisa, ajustando alturas, inclinaciones y texturas.

    CAD: Como utilizar el "ODA File Converter" para convertir DWG en DXF
    CAD: Como utilizar el "ODA File Converter" para convertir DWG en DXF

    Aprenda a convertir archivos DWG a DXF utilizando "ODA File Converter" y prepare sus proyectos para utilizarlos en VisualPLAN.

    CAD: cómo crear y configurar cotas
    CAD: cómo crear y configurar cotas

    Aprenda paso a paso a crear cotas en los programas CAD.

    Artículos
    Dibujo técnico en irrigación: traduciendo proyectos en comprensión práctica
    Dibujo técnico en irrigación: traduciendo proyectos en comprensión práctica

    Representar bien es diseñar con precisión, vea cómo el dibujo técnico y el HydroLANDSCAPE hacen la irrigación más eficiente.

    Introducción al CAD: el primer paso para dominar el dibujo técnico digital
    Introducción al CAD: el primer paso para dominar el dibujo técnico digital

    Comprenda qué es un software CAD, sus herramientas principales y cómo se aplica en proyectos técnicos de riego con HydroLANDSCAPE.

    Eventos
    Dallas Irrigation Association Expo 2026 - Cultivando conhecimento em Irrigação de Paisagens
    Dallas Irrigation Association Expo 2026 - Cultivando conhecimento em Irrigação de Paisagens

    Evento de riego con rutas para LI, IT y II, CEUs, feria de proveedores y capacitación técnica en paisajismo en Texas.

    Iran Agri Show 2026: Innovación en agricultura e irrigación en Irán
    Iran Agri Show 2026: Innovación en agricultura e irrigación en Irán

    Evento que reúne a fabricantes, proveedores y profesionales del agro con novedades en irrigación y producción agrícola.

    AGROEXPO 2026 - Donde se encuentra el mundo del agronegocio
    AGROEXPO 2026 - Donde se encuentra el mundo del agronegocio

    Feria internacional que reúne agricultura, ganadería y tecnología agro con grandes oportunidades comerciales en 2026.

    Noticias
    Esta Navidad, la confianza de nuestros clientes es nuestro mayor regalo.
    Esta Navidad, la confianza de nuestros clientes es nuestro mayor regalo.

    El AuE Software le desea a usted y su familia una Navidad llena de luz, paz y unión. Felices fiestas y que el nuevo año venga lleno de logros!

    La fuerza que impulsa nuestros logros en 2025
    La fuerza que impulsa nuestros logros en 2025

    Un año de logros construidos con confianza, asociación y colaboración. Su apoyo impulsó nuestra evolución e inspiró nuevos resultados en 2026.

    Retrospectiva Base de Datos de Riego 2025 - Actualizaciones Técnicas y Expansión de Catálogos
    Retrospectiva Base de Datos de Riego 2025 - Actualizaciones Técnicas y Expansión de Catálogos

    Actualizaciones de la base de datos de riego 2025: 1.570 artículos revisados entre bombas, aspersores, controladores y sensores

    Compartir conocimientos y transformar proyectos: nuestro año en retrospectiva
    Compartir conocimientos y transformar proyectos: nuestro año en retrospectiva

    En 2025, ampliamos nuestra presencia en eventos del sector, promoviendo conocimientos, conexiones en irrigación, paisajismo y tecnología

    Casa da Lavoura y AuE Software elevan el nivel de los proyectos de riego en el oeste de Bahia
    Casa da Lavoura y AuE Software elevan el nivel de los proyectos de riego en el oeste de Bahia

    Casa da Lavoura y AuE Software capacitan a proyectistas en Barreras con uso práctico del HydroLANDSCAPE en curso avanzado. ¡Compruébalo!

    Curiosidades
    Impacto del cambio climático en la irrigación agrícola
    Impacto del cambio climático en la irrigación agrícola

    Comprenda cómo afecta el cambio climático a la irrigación agrícola y descubra estrategias de adaptación para asegurar una productividad sostenible.

    Arquivo
    Edición Anterior

    Revista AuE Riego Año 6 No 69 / Noviembre de 2025

    Contenido completo

    Lista de todas las Ediciones de la Revista AuE Riego

    Top 10

    Temas más comentados de la revista

    Proyectos
    Proyecto de irrigación en Londrina muestra el poder de la aspersión
    Proyecto de irrigación en Londrina muestra el poder de la aspersión

    En Londrina, el irrigador Enzo Zanon ejecutó un proyecto que se convirtió en un ejemplo práctico del uso eficiente de HydroLANDSCAPE. La fachada de un edificio estaba completamente cubierta de pasto cacahuete, una especie ornamental que, debido a su altura, presentaba un desafío: los aspersores convencionales no tendrían el alcance suficiente para asegurar un riego completo.

    Proyecto de riego del Parque Natural Engenheiro Geraldo Rocha
    Proyecto de riego del Parque Natural Engenheiro Geraldo Rocha

    Un ejemplo notable de esta integración es el proyecto desarrollado por Vitor Pedreira en el Parque Natural Engenheiro Geraldo Rocha, en Barreiras (BA).

    Proyecto de riego en los establos con tecnología agrícola
    Proyecto de riego en los establos con tecnología agrícola

    El proyecto desarrollado por Igor Borela Caldeira, de la empresa IRRIGANT, con sede en Ribeirão Preto, consistió en crear un sistema de riego automatizado para una gran yeguada.

    Jardín contemporáneo junto al mar: sostenibilidad y diseño integrado
    Jardín contemporáneo junto al mar: sostenibilidad y diseño integrado

    El paisajista Vitor Pina Silva diseñó un jardín contemporáneo para una residencia minimalista en el Algarve, utilizando el sistema HydroLANDSCAPE para garantizar un riego eficiente. Con dos niveles diferenciados y vegetación estratégica, el espacio promueve la privacidad y la integración con los interiores, creando un entorno sostenible y armonioso.

    Innovación sostenible: riego inteligente en la integración de ganadería y bosques
    Innovación sostenible: riego inteligente en la integración de ganadería y bosques

    GlobalPEC, bajo la dirección de Lucas Alves Brotas, ha optimizado el riego de pastos, impulsando la productividad agrícola. En el proyecto de 20 hectáreas, la fertirrigación se integró en el sistema ganadero-forestal, conciliando eficiencia hídrica y sostenibilidad, con el apoyo del software HydroLANDSCAPE.

    Sistema de Riego Tecnificado en un Área de Reforestación en la Región de Coquimbo, Chile
    Sistema de Riego Tecnificado en un Área de Reforestación en la Región de Coquimbo, Chile

    Este proyecto, desarrollado por Carlos Alberto Fajardo de la empresa Riego Inteligente, consistió en implementar un sistema de riego tecnificado en un área de reforestación ubicada en la IV región de Chile, en Coquimbo. La propuesta consistió en el uso de microaspersores conectados a una tubería central, organizados en dos grandes zonas de riego, teniendo en cuenta la topografía local y los desafíos logísticos.

    Lista de Proyectos

    Lista con Todos los Proyectos da Revista AuE Riego Digit@l

    Top 10 de Proyectos

    Lista de 10 proyectos más comentados

    Agenda
    Agenda

    Solicite que su evento se registre en nuestro horario

    Hablar en Whatsapp +55(32)3217-1501

    X

    AuE Riego


    ¿Qué tal mantenerse siempre informado de las novedades del mundo del riego? ¡Informe sus datos para mantenernos en contacto!





    Revista no seu E-mail

    *
    *
    *
    0 + 9 = ? *